- PRODUCTION : Petri Dish
- SCÉNOGRAPHIE & DRAMATURGIE : Anna Nilsson
- AUTEURS & INTERPRÈTES : Aliénor H, Jef Stevens & Leila Koeckenberger
- SON : Tonin Bruneton
- LUMIÈRE : Thibault Condy
- VIDÉO : Jo Ackermans
- TECHNICIEN LUMIÈRE : Camille Rolovic
- COLLABORATEURS ARTISTIQUES : Sara Lemaire & Mia Nilsson
- COPRODUCTION : Espace Catastrophe – Centre International de Création des Arts du Cirque [BE] & Théâtre de la Vie [BE]
Espace Catastrophe – Centre International de Création des Arts du Cirque [BE], Théâtre de la Vie [BE], La Roseraie [BE], Théâtre de la Balsamine [BE], Subtopia [SE] & Regionteater Väst [SE] - AVEC L’AIDE DE : Kulturrâdet [SE]